芋頭衛星

　

　
網路上找不到時間軸只好自己做
　
因為滿喜歡這首歌的
儘管沒看過這部卡通(有點可惜以前那時比較愛看美式的)

然後翻譯是對照這個和這個再拼湊起來自己改造的版本
有興趣的往下看↓↓
　



　

[00:00.60]Ah～　君を光の翼で抱きしめていたい／Ah　我想將你用光之羽翼緊緊擁住

[00:09.00]

[00:10.50]

[00:12.00]ILLUSION

[00:15.00]作詞：高木隆次／作曲：高木隆次／編曲：INVOICE／

[00:18.00]歌：INVOICE

[00:19.70]

[00:21.50]

[00:23.52]現実よりも今は　伝説の中で交わした／比起現實　我寧願去相信

[00:29.72]約束を信じていたい／在傳說之中交會的約定

[00:34.63]

[00:35.48]SFな月明かり　次元を越えた何かが／科幻般的皎潔月光　似乎有股超越次元的力量

[00:41.68]二人を引き寄せて行く／牽動著我倆靠近

[00:46.52]

[00:47.25]広がる世界へと／向著廣大的世界而去

[00:53.25]愛は旅立ちを今誓い合うよ／相互起誓的愛將要起程了！

[01:00.84]

[01:02.35]Ah～　君を光の翼で抱きしめていたい／Ah　我想將你用光之羽翼緊緊擁住

[01:10.78]答えはもういらない／已不需要任何回答

[01:14.12]Ah～　いつかうつむいた君のその手を引いて／Ah　總有一天要牽起俯首的你的手

[01:22.74]風を切って走り出すよ／一起迎風奔馳吧

[01:29.70]

[01:34.00]

[01:38.44]完璧よりも今は　危険の中を二人で／比起完美　我寧願相信

[01:44.62]奇蹟だけを信じていたい／在危險之中兩人所創造的奇跡

[01:49.41]

[01:50.16]ロマンスに揺れる街　運命は砂時計／在浪漫中搖曳的街道　命運就像是砂漏

[01:56.44]幻を絡ませ合うよ／彼此交織著幻影

[02:01.65]

[02:02.01]見果てぬ明日へと／向著看不清的明日

[02:08.22]愛は僕たちを今さらいだすよ／愛將給我們穿透的力量

[02:15.83]

[02:17.17]Ah～　君を光の翼で抱きしめていたい／Ah　我想將你用光之羽翼緊緊擁住

[02:25.68]答えはもういらない／已不需要任何回答

[02:29.21]Ah～　いつかうつむいた君のその手を引いて／Ah　總有一天要牽起俯首的你的手

[02:37.70]風を切って走り出すよ／一起迎風奔馳吧

[02:43.40]

[02:43.80]

[02:44.21]きらめく光の翼で抱きしめて／以光彩耀目的光之羽翼緊緊擁住

[02:50.40]広がる世界へと／前往廣闊的世界

[02:56.45]

[03:10.00](music...)

[03:20.00]

[03:29.99]Ah～　君の永遠を今も追いかけていたい／Ah　我如今仍想追尋你的永遠

[03:38.42]言葉はもういらない／已不需要任何言語

[03:41.86]Ah～　いつか傷ついた君のその手を引いて／Ah　總有一天要牽起受了傷的你的手

[03:50.36]風を切って走るよ／迎風奔馳而去

[03:53.96]Ah～　君を光の翼で抱きしめていたい／Ah　我想將你用光之羽翼緊緊擁住

[04:02.36]答えはもういらない／已不需要任何回答

[04:05.93]Ah～　いつかうつむいた君のその手を引いて／Ah　總有一天要牽起俯首的你的手

[04:14.36]風を切って走り出すよ／一起迎風奔馳吧

[04:21.76]

[04:24.77]

[04:27.78]end

[04:31.34]